最近、中国の古典をかじっていることをちょっと自慢気にご紹介。

「天網恢恢、疎にして失わず」

「天網」とは天の裁き、「恢恢」とは大きいという意味。
直訳すると、天の網はこのうえなく大きく、網目は粗いように見えるけれど、
何ひとつ取り逃すことはない。という意味になります。
天は何事もお見通しで、良き行いをする者は取り逃がすことなくすくい、
悪事をはたらく者には、天の裁きを与えるといった意味でしょうか。

受験生たちよ
誰も見ていなくとも、天は、君たちの努力を見ている。
計画通りにいかないこともたくさんあるだろう、
投げ出したくなるときもたくさんあるだろう、
受験勉強に何の意味があるのか疑問に思うこともあるだろう、
それでもふてくされてはいけない。
見ている人は、君の努力を見ている。
君は一人ぼっちで戦っているわけではない。
思い切り死力を尽くして戦って、
天のその大きな網に、しっかりとすくわれようではないか！